Ishi blogtour!

Voor één keer probeer ik ook in het Engels te schrijven zodat ook de lezers van Straightgrain hier kunnen meelezen.

Just today I will also write in English especially for the readers of Straightgrain.

Ik was bij de gelukkigen die het nieuwe patroon van An mocht testen: De ishi-jurk. Een wat specialer model: een A-lijn met prinsessennaden én extra grote schattenzakken. En die zakken, daar houden kindjes heel erg van!

I had the chance to test the new pattern of An, a A-line dress with big pockets! And that’s something little girls really like!

Ik gebruikte 2 stofjes van Cotton + Steel in combinatie met een uni fuchsia stofje. Bovenaan de zakken voegde ik donkergrijze paspel toe die ik maakte in hetzelfde stofje als het beleg.

I used some fabric of Cotton + Steel in combination with a fuchsia cotton. I used grey piping on the pockets.

Bedankt dat ik mocht testen, An! Het is eens iets anders, een patroon met veel stofmogelijkheden én een superduidelijke handleiding. Vanaf vandaag kan je het patroon hier kopen!

Thanks for being a tester, An! A different pattern with a lot of fabric-possibilities and a really claer manual! You can buy the pattern here!

Anoek genoot van de fotoshoot…

Anoek enjoyed the making of the pictures…

 

 

Patroon: Ishidress – Straightgrain
Stof: Cotton+Steel – Miss Matatabi